特定非営利活動法人MICかながわ-医療通訳派遣システムご案内-

MICかながわは、日本語を母語としない外国籍住民などが安心して医療が受けられるよう、医療通訳ボランティアの養成・派遣を行っています。

医療機関もしくは患者が医療通訳を必要とした場合、医療機関からの依頼を受けて、覚書を締結した医療機関にMICかながわが医療通訳ボランティアを派遣しています。在宅医療・介護も対象としています。

在住外国人や外国人観光客の増加に伴い、日本語会話が不十分な外国人がかかる医療機関が増えています。医療通訳スタッフを受け入れてくださる機関がひとつでもふえることを私たちは願っています。

MICかながわ協定医療機関
MICかながわが独自に協定を結んだ医療機関（神奈川県協定医療機関以外）

医療通訳ボランティア派遣に際して、万一の医療事故などに備えて通訳を派遣先医療機関の準スタッフとして位置づけること、通訳派遣費用を医療機関が負担することなどを明確にするため、覚書を交わしています。
MICかながわ事務局から「覚書」見本をお送りし、内容をご確認いただいて締結します。

神奈川県内の医療機関

1件につき2時間まで、税・交通費込で6,600円です。
2時間を超えた場合は、1時間毎に1,100円（税込み）が加算されます。

原則「医療機関全額負担」ですが、患者負担がある場合は、最初の2時間までは1,100円、超過分については超過費用の1/3を上限として、患者負担とすることができます。

神奈川県外の医療機関

1件につき2時間まで、税・交通費込みで8,800円です。
2時間を超えた場合は、1時間毎に4,400円（税込み）が加算されます。

原則「医療機関全額負担」ですが、患者負担がある場合は、最初の2時間までは1,100円、超過分については1時間につき1,100円を上限として、患者負担とすることができます。

都合により、現在は神奈川県外の医療機関との新規契約は行っていません。

年に１回開催される「かながわ医療通訳派遣システム運営委員会」の承認が必要です。詳細は、MICかながわ事務局へお問い合わせください。

1件につき2時間まで、税・交通費込みで3,300円です。
2時間を超えた場合は、1時間毎に1,100円（税込み）が加算されます。

原則「医療機関全額負担」ですが、総額の1/3を上限として、患者負担とすることができます。

別途、医療機関年間負担金があります。加入初年度は23,000円です。

MICかながわ事務局
平日 9:00～17:00
(045)314-3368
(045)342-7918
mickanagawa@network.email.ne.jp